Gold dipped nails DIY tutorial

gold nails

 Lately I've been having some fun with foil sheets. Get them if you haven't already because you can make some pretty cool accessories with it. You can make "gold brooches" out of plastic toys or put some "gold" on your nails. Isn't it nice? Even better this manicure only takes a few minutes to make it.
If you love shiny things, you'll love aluminum foil.

you'll need:

•  colored nail polish
• aluminum foil adhesive (foil glue)
• gold aluminum foil

Vi piacciono gli accessori luccicanti? Allora amerete la foglia d'oro. La pellicola dorata vi permette di ricoprire "d'oro" qualunque cosa vi capiti a tiro. Potrete trasformare dei giocattoli in plastica in spille dorate o dorare le vostre unghie e in pochi minuti, giusto il tempo di fare asciugare lo smalto!

Vi serviranno:

• smalto
• pellicola dorata per il foiling
• colla per doratura

 Apply a coat of nail polish

Applicate uno strato di smalto

Apply foil glue on nails with a brush. You can apply it randomly.
When glue becomes sticky and transparent (in a couple of minutes) cut tiny pieces of aluminum foil and stick them on nails.

Applicate la colla per doratura sulle unghie con un pennello. Non è necessario essere precise, applicatela qui e là.

Quando la colla diventa trasparente e appiccicosa tagliate dei piccoli pezzetti di alluminio dorato e applicateli sulle unghie.

 Press the foil on nails a little and then peel it off.

Premete la pellicola sull'unghia e poi rimuovetela.

That's it! You've done.
You can use the foil again to add only a tiny bit of gold on nails.
About top coat.  I applied a layer of top coat on one hand. The top coat makes the gold foil a little less shiny and mirrory but protects it .You can leave nails uncovered if the manicure is for one special evening only (avoiding the contact with water).

P.S. We'll use the foil again in another DIY project the coming week. Stay tuned!

Ecco fatto!

Potete usare di nuovo la stessa pellicola sulle unghie quando vorrete aggiungere solo un tocco dorato qui e là.

Se volete proteggere lo strato dorato dovette applicare un top coat sulle unghie però la doratura diventerà meno luminosa e riflettente. Se la manicure è per una serata speciale allora potete anche saltare il top coat evitando il contatto con l'acqua.

Vi è piaciuto giocare ad essere re Mida? Allora rimanete sintonizzate, useremo di nuovo la foglia d'oro in un altro progetto fai da te la prossima settimana!

Turn everything into gold : How to use metallic foil

Insect brooches covered with gold foil

 

Everything is a diy here: the jacket, the top and the brooches :D

Unusual brooches with the shape of beetles are not very easy come by. You may need to visit more than a vintage shop to find them or browse a lot around the web. If you, like me, can't wait to have something you like, I hope you'll appreciate this diy solution. I took some plastic toy insects and transformed them into shiny gold beetle brooches.

 To recreate the look I was after, a good imitation of gold, I mean shiny and mirrory I used gold metallic foil. It's a thin film  that can be transfered to any surface very easily. You only need a specific glue for foiling. 

I like the result and now I'm tempted to use this foil over pretty much everything around the house.

Spille uniche come quelle a forma d'insetto non sono molto facili da trovare. Dovrete scovarle nei negozi vintage o cercare molto sul web. Per fortuna possiamo evitare l'estenuante ricerca nel modo che ci diverte di più. Realizzeremo delle spille dall'appeal vintage partendo da degli insetti in plastica giocattolo.

Per ottenere una buona imitazione dell'oro, riflettente e luccicante utilizzeremo la foglia metallica. E' un sottile fim dorato che, usato in combinazione con una colla specifica,  può essere trasferito su ogni superficie. Questa tecnica è semplice da realizzare ed il risultato è effettivamente simile al metallo. 

Plastic toy insects

 

You'll need:

•  Metallic foil 
• glue for foiling 
• plastic toy 
• brooch base
• glue

Vi serviranno:

• Foglia metallica
• colla per doratura
• animali in plastica
• base per le spille
• colla

Apply the white glue

 Cover the beetle with the special glue for foiling and let it dry for 5 to 10 minutes. When it becomes transparent and sticky you're ready to apply the gold foil.

Spennellate l'oggetto con la colla per doratura. Lasciatela asciugare per 5-10 minuti. Quando sarà diventata trasparente siete pronti per procedere all'applicazione del film metallico.

 Cut tiny pieces of foil with scissors to be able to wrap it around curved surfaces easily. Press the foil over the scarab. Apply some pressure with the finger over the whole surface and the gold will stick on it. Peel off the film and you've done.

Ritagliate il film dorato in piccoli pezzi così sarà più semplice stenderlo su superfici rotonde. Premete con il dito la pellicola sull'oggetto da dorare per traferire l'oro sulla sua superficie. Rimuovete la pellicola.

 Repeat the process untill the whole object is covered.
Continuate a ripetere l'operazione fino a quando tutto l'oggetto non sarà ricoperto.

  

 Some insects have beautiful, iridescent bright colors. In order to reproduce those shades I used the diyer secret weapon and painted some of the toys with nail polish.

Alcuni insetti come gli scarabei hanno una corazza cangiante. Per riprodurre quei bellissimi colori possiamo sfoderare la nostra arma segreta e dipingere alcuni insetti con lo smalto.

Glue a brooch base behind the beetles.

The finished brooches are very nice. To prevent them from tarnish you can apply an alcohol based varnish. You can buy a specific one or use clear nail polish. I tried this but in my opinion it ruins a little the gold finish so I'll leave my brooches without any top coat. We'll see if they'll tarnish or not. If they do we can always apply a new film of metallic foil over them and they'll look like new.

Infine incollate la base per le spille sul retro degli insetti. Una volta terminate le spille possono essere protette dall'ossidazione con una vernice a base di alcol. Potete acquistarne una specifica o usare dello smalto trasparente. Personalmente trovo che questa finitura renda la doratura leggermente opaca, quindi non la utilizzerò per le mie spille. Dopotutto se dovessero ossidarsi basterà dorarle di nuovo!