Wednesday, February 23, 2011

The reassuring defect



The teeth gap seems to be the new black.Models with this slight imperfection in these days are chosen for ad campains and photoshoots.
Do these teeth make them more interesting or more in touch with real people?
Is it time to be opened to a non traditional kind of beauty? Are "defects" now allowed?
Oh,come on,these tall, skinny uber beautiful girls are not the tipical girl next door.
This "defect" is not something we can identify ourself with,not something that will make us less influenced by the perfect girl stereotype or more confident with our look.
What do you think?


Modelle con denti imperfetti sono molto popolari ultimamente e vengono ripetutamente scelte per campagne pubblicitarie e servizi di moda.
Questa bocca imperfetta le rende più interessanti o vengono scelte perchè sembrano più vicine alla gente?
E' tempo di aprirsi ad una bellezza meno tradizionale? Sono ammesse modelle con dei difetti?
Non illudiamoci,queste bellissime,magre ragazze non sono certo la ragazza che si incontra per strada: i denti separati non sono un difetto che ci rende meno influenzate dal modello della ragazza perfetta o più sicure del nostro aspetto.
Che ne pensate?

Tuesday, February 22, 2011

Artisanal







2009_09_15_margiela_combs
Maison Martin Margiela Artisanal
margiala-tag

Artisanal is the name of the most visionary collection by Martin Margiela.
Unique pieces made with recycled materials or with materials not commonly used in fashion industry. His works show that a designer is both an artisan and an artist in full spectrum:there are no rules to create a cloth,all materials are allowed (as it happens in contemporary art).The idea of a cloth can start an develop from an ordinary object.

Artiginale è il nome della più visionaria collezione di Martin Margiela.
E' costituita da pezzi unici realizzati con materiali riciclati o con materiali estranei al mondo della moda. Il suo lavoro ci mostra che un designer è sia un artigiano che un artista a 360°.Non ci sono regole fisse per realizzare un abito,tutti i materiali sono ammessi (come succede nell'arte contemporanea).
L'idea di un abito può scaturire e svilupparsi anche a partire da un oggetto di tutti i giorni.

Monday, February 21, 2011

Wooden Margiela




A pair of shoes you can clean with floor wax.
Margiela does it again and surprises us with these wood effect shoes!
Would you wear them?


Come curare queste scarpe se con con la cera per pavimenti? Margiela stupisce ancora con queste scarpe che sembrano di legno! Suppongo sia una pelle stampa.Insolite!

Sunday, February 20, 2011

Pedro Lourenco s/s 2011

PEDRO LOURENCO-PARIS SS 2011




PEDRO LOURENCOThe last Pedro Lourenco collection is build of leather around the contrast of two colors.
The cuts give us some suggestions to renew the wardrobe.Trousers in two colours,naked shoulders and half sleeves.
He gives us unexpected nude views:we can see legs under the mesh striped dress or above the overknee boots that look like trousers.

L'ultima collezione di Pedro Lourenco è costruita di pelle e sul contrasto forte di 2 colori.
I tagli ci offrono suggerimenti per rinnovare il nostro guardaroba. Pantaloni in 2 colori,spalle nude e maniche a metà. Inattesi scorci di pelle si intravedono: le gambe si notano sotto l'abito a strisce trasparenti, oppure al di sopra degli stivali sopra il ginocchio che sembrano pantaloni.

Saturday, February 19, 2011

Shredded




Pedro Lourenco








Gareth Pugh


Iris Van Herpen

Don't these clothes look like they ended in a paper shredder?
These looks are fresh and inspiring.These unxpected waves redesign the silhoutte,the volumes.Futuristic.

Non vi sembra che questi abiti siano finiti nel distruggi documenti?
La stoffa si fa a fette e ridisegna volumi e silhouette.
Futuristico!

Friday, February 18, 2011

Molded leather DIY by CALAMITY JEM'S


leather + the form
the leather has been soaked in hot water and then put over the form


She shaped the leather with hands
The leather has been left to dry
Her finished project

I found this DIY project on CALAMITY JEM'S blog,she's a London blogger and serial diyer of clever projects.
Go check her blog for a more detailed explanation of this diy and much more.

Molded Leather


Lady Gaga at the grammy's award styled by Formichetti


Luxirare


What i'm looking at recently is leather molding. I did some reserches and surprisely it seems that it's enought to soak leather in hot water to make it moldable, then shape it with hands and let it dry ovenight.Fantastic,can't wait to experiment it.

Ultimamente sono molto interessata al modellamento della pelle. Facendo delle ricerche ho scoperto che è sufficiente immergere completamente la pelle in acqua calda per renderla modellabile poi tirarla con le mani per farle prendere la forma e poi semplicemente lasciarla asciugare per 24 ore.Fantastico, non vedo l'ora di tentare!